このように設定すれば、NASのパフォーマンスが許す限り複数のドメインに接続された個別のウェブサービスを提供できるようになります。サービスごとにDockerにアップロードすれば、上記の内容だけで簡単に運営が可能で、1つのDockerにアップロードしたウェブサービスに複数のサイトをアップロードしたい場合は、そのDockerのウェブサーバー内でバーチャルホストを使用すればいいです。